10 things I hate about you


Photo from Wikipedia

這幾天身體微恙, 休假在家, 生病實在是沒什麼事情可以做, 感冒的症狀就是這裡痛那裡痛, 精神也差, 這次重感冒還加上了頭痛, 讓我連上網閒逛都覺得勞累, 電視的cable線又一直被我閒置在旁, 只剩下裝飾作用。想著想著, 怎麼打發時間勒, 靈光一閃, 哎呀, 我不是有Netflix嗎?怎麼忘記使用Instant Watch(線上觀看)吃到飽這件事了呢。事不疑遲, 馬上點來看看我的片單裡有那些是可以線上觀看的, 而以我目前嬌弱的靈魂, 所有需要動腦需要省思的片子全都跳過, 那麼, 就只剩下本人最愛的chic flicks拉, 挑幾片愛情喜劇來欣賞欣賞好了。

10 things i hate about you在狠久之前, 我的第一任室友小尾跟我提過, 但那時候還很窮, 也沒有友情支援, 直到開使用了Netflix, 左連右連的又看到這部片, 便把他放到片單裡。

實不相瞞, 我個人還頗喜歡看青春校園片的, 總覺得看著看著就年輕了起來, 如果青春校園片又是愛情為主軸, 挖, 那就大加分, 絕對會在相當快的速度之內就消化掉它, 這大概和男人解決科幻動作片的速度一樣吧。也不是要看什麼劇情, 或是悟什麼道理, 就純粹是達到娛樂片帶來的精神滿足而已。

10 things i hate about you說它劇情普通卻又不是。有情人是一定會終成眷屬, 但中間要怎樣波折就是好看難看的差別。愛情的部分是恰到好處的拿捏, 尤其是Heath Ledger和Julia Stiles這兩個主角互動的部分, 一來一往的對話, 微微的火花, 全心的墜入, 全都很自然樸實, 整個是我的菜。劇情是改編自莎士比亞的”訓悍記”, 我和莎翁不熟, 看Instant Watch也沒有字幕可讀, 有些聽不懂的就跳過, 所以或許錯過了一些精采的台詞帶來的微妙感受, 但可能我本人很有天份, 聽不懂台詞, 照樣很有FU, 知道這片架構狠結實, 故事狠流暢, 節奏非常恰好。

我想這部片的選角選得很好, Heath Ledger本來就是我的愛, 雖然捲髮有點不適合, 但五官真是帥, 他在片裡抽煙噘嘴, 看起來十分性格, 又, 在廣場上大唱歌, 讓警衛追的到處跑的那種瘋狂樣子和俏皮, 真叫人喜愛。Julia Stiles的小眼睛和有點稜線的臉, 非常適合Kat剽悍剛直的反叛性格, 但偏偏他的嘴型笑起來又甜死人, 一但劇情走到甜美的部分她的笑又要讓人溶化, 這中間的衝突感讓我對Julia Stiles和這個角色非常喜愛, 而她最後那一段在課堂上唸詩的告白,從鎮定到感傷到不能自己的大哭, 搭配那段經典的告白台詞10 things i hate about you, 到現在回想起來都還是感動不已, Julia Stiles演得真好阿!! 而且不知道為什麼, 我一直對Julia Stiles瘦瘦的扁平身印象深刻, 尤其是他穿著長褲T恤, 偶爾不小心露出平坦的腰間, 背面或側面, 都覺得很性感呢。

以下是經典台詞

I hate the way you talk to me, and the way you cut your hair. I hate the way you drive my car. I hate it when you stare. I hate your big dumb combat boots, and the way you read my mind. I hate you so much it makes me sick; it even makes me rhyme. I hate it, I hate the way you’re always right. I hate it when you lie. I hate it when you make me laugh, even worse when you make me cry. I hate it when you’re not around, and the fact that you didn’t call. But mostly I hate the way I don’t hate you. Not even close, not even a little bit, not even at all.

中文片名:對面惡女看過來(我的老天, 相當沒fu)

Related Posts with Thumbnails
Be Sociable, Share!

Creative Commons License
This work, unless otherwise expressly stated, is licensed under a Creative Commons Attribution-Noncommercial-No Derivative Works 3.0 Taiwan License.

Leave a Comment